Конвертер файлов
Конвертер EPS в SVG
Конвертируйте EPS в SVG онлайн бесплатно
- Загрузить
- Выбрать формат
- Скачать
Загрузка файлов
Перетащите файлы сюда
или
Файлы EPS. До 5 МБ, до 20 файлов за раз. Изображение можно вставить из буфера обмена: Ctrl+V.
Контуры и заливки переносятся векторными, текст превращается в кривые. Растровые вставки внутри EPS остаются картинками и в SVG попадают как есть.
Загруженные файлы и результаты конвертации удаляются с сервера через час. Предельный размер файла — 5 МБ, срок хранения — час.
Зачем переводить EPS в SVG
EPS придумали для типографий ещё в 1987 году, и до сих пор в этом формате присылают логотипы и иллюстрации. Браузеры его не показывают, современные редакторы принимают неохотно. SVG — прямая замена: тот же вектор, но открывается везде и правится в Inkscape, Figma или даже обычном текстовом редакторе.
EPS — это программа на языке PostScript, описывающая одну страницу графики. Разбирается она в два приёма: сначала PostScript превращается в PDF, затем страница раскладывается на объекты и пересобирается в SVG. Контуры, заливки и обводки при этом остаются векторными, а размеры холста берутся из служебной рамки исходного файла.
Текст обычно превращается в кривые. Это скорее плюс: макет выглядит одинаково на любом компьютере, шрифты не подменяются. Минус в том, что редактировать надписи уже не выйдет — если текст нужно менять, просите у автора исходный файл. А если шрифт в EPS не был вложен, надписи могут отрисоваться неточно, поэтому результат стоит сравнить с оригиналом.
Что ещё меняется. EPS не умеет хранить прозрачность: всё, что было полупрозрачным в исходном макете, ещё при экспорте превратилось в непрозрачные объекты или в растр — вернуть это невозможно. Цвета из CMYK и плашек Pantone пересчитываются в RGB и слегка меняют оттенок: для веба нормально, для печати ориентируйтесь на исходник. Растровые вставки внутри EPS остаются картинками и встраиваются в SVG как есть, поэтому файл иногда оказывается неожиданно большим.
Как конвертировать EPS в SVG
Шаг 1
Загрузите EPS
Нажмите «Выбрать файл» либо перетащите иллюстрацию прямо в окно браузера. Отправить можно сразу несколько документов.
Шаг 2
Дождитесь разбора
PostScript сначала переводится в PDF, а затем в SVG — на это уходит от секунды до минуты в зависимости от сложности макета.
Шаг 3
Скачайте SVG
Готовый файл забирают кнопкой рядом с результатом, набор иллюстраций — общим архивом ZIP.
Шаг 4
Сверьте с оригиналом
Откройте SVG в браузере: проверьте положение объектов, читаемость надписей и оттенки. Мелкие правки удобно делать в Inkscape.
Что обычно спрашивают
Можно ли редактировать полученный SVG?
Да, контуры и заливки остаются векторными объектами: их правят в Inkscape, Illustrator, CorelDRAW или Figma. Исключение — текст, который превратился в кривые: буквы стали контурами и перебрать их как строку уже нельзя.
Почему в результате нельзя выделить текст?
При разборе PostScript надписи обычно переводятся в контуры. Так макет гарантированно выглядит одинаково везде, но текст перестаёт быть текстом. Нужны правки — берите у автора исходный файл Illustrator или CorelDRAW.
Почему изменились цвета?
EPS чаще всего готовят в CMYK для печати, а SVG отображается в RGB. Пересчёт между этими пространствами всегда немного меняет насыщенные оттенки, а плашки Pantone заменяются ближайшим экранным цветом.
Почему SVG весит несколько мегабайт?
Скорее всего, внутри EPS были растровые вставки — фотографии или текстуры. Они переносятся в SVG целиком и занимают основной объём. Чистый вектор обычно весит десятки килобайт.
Чем различаются EPS и SVG
Что такое EPS
Инкапсулированный PostScript: одна страница векторной графики для вёрстки и допечатной подготовки.
| Полное название | Encapsulated PostScript |
|---|---|
| Разработчик | Adobe Systems |
| Год появления | 1987 |
| Расширение | .eps |
| MIME-типы | application/postscript, image/x-eps |
| Содержимое | Текстовое |
| Сжатие | Без потерь |
| Прозрачность | Нет |
| Несколько страниц в файле | Нет |
| Основа | язык PostScript |
| Страниц в файле | одна |
| Прозрачность | не поддерживается |
| Цвет | CMYK и плашечные цвета Pantone |
| Статус | считается устаревшим, замена — PDF |
| Чем открыть | Adobe Illustrator, Inkscape, CorelDRAW, Ghostscript, Adobe Photoshop (с растеризацией) |
Что такое SVG
Векторная графика в виде XML: масштабируется без потери качества, правится как текст и работает прямо в браузере.
| Полное название | Scalable Vector Graphics |
|---|---|
| Разработчик | W3C |
| Год появления | 2001 |
| Расширение | .svg |
| MIME-тип | image/svg+xml |
| Содержимое | Текстовое |
| Сжатие | Без потерь |
| Прозрачность | Поддерживается |
| Несколько страниц в файле | Нет |
| Тип графики | векторная, разметка XML |
| Масштабирование | без потери качества |
| Возможности | прозрачность, градиенты, фильтры, анимация, CSS |
| Размер | единицы килобайт для иконок |
| Осторожно | файл может содержать скрипты |
| Чем открыть | любой браузер, Inkscape, Adobe Illustrator, Figma, CorelDRAW, текстовый редактор |
| Спецификация | Описание формата |